1 00:00:02,990 --> 00:00:09,370 Hør nu på mig, en pige som mig, 2 00:00:09,730 --> 00:00:16,170 en pige som mig bliver aldrig glad, så jeg tælle 3 00:00:16,170 --> 00:00:20,850 dig, jeg vil have en pige som mig. 4 00:00:31,490 --> 00:00:37,690 Jeg siger jer damer og 5 00:00:37,690 --> 00:00:44,670 herrer ser alvorligt på mig a 6 00:00:44,670 --> 00:00:51,670 pige som mig en pige som mig vil aldrig vær glad igen 7 00:00:51,670 --> 00:00:56,130 og hun ved, at jeg viser mig det nu 8 00:01:02,440 --> 00:01:08,720 Undertekster Stina Hedin www.btistudios.com 9 00:01:54,180 --> 00:01:56,020 Jeg har ingen penge. 10 00:01:56,480 --> 00:01:58,120 Det er ikke penge, jeg vil have. 11 00:01:59,240 --> 00:02:05,940 Jeg vil... Jeg er nødt til... Det kommer måske nogen. 12 00:02:57,700 --> 00:02:58,940 Telefonnummer. Se på den. 13 00:02:59,340 --> 00:03:00,340 For fanden. 14 00:03:01,000 --> 00:03:02,060 Forbandet pude. 15 00:03:32,110 --> 00:03:33,110 Hvad vil du? 16 00:03:34,150 --> 00:03:35,150 Kom med mig. 17 00:03:36,870 --> 00:03:37,870 Kom med? 18 00:03:38,210 --> 00:03:39,270 Er du flaske? 19 00:03:39,870 --> 00:03:42,990 Nej, men jeg vil have dig med i hvert fald. 20 00:04:09,000 --> 00:04:12,460 Så du følte dig tvunget til at gå med manden, selvom du havde været væk 21 00:04:12,460 --> 00:04:13,460 med fyren lige før? 22 00:04:14,160 --> 00:04:15,160 Ja. 23 00:04:16,500 --> 00:04:17,519 På hvilken måde? 24 00:04:20,600 --> 00:04:23,440 Jeg blev tvunget mod min vilje. 25 00:04:27,160 --> 00:04:32,040 Du ville brække dig, hvis du kendte typerne Jeg følte mig tvunget til at sove med eller 26 00:04:32,040 --> 00:04:33,040 sidde ned. 27 00:04:34,720 --> 00:04:36,120 Beskidte gamle mænd. 28 00:04:37,960 --> 00:04:40,380 Fyllon, der knap har kunnet stå benene. 29 00:04:42,420 --> 00:04:44,460 Drenge under femten. 30 00:04:46,120 --> 00:04:47,120 Forfærdet. 31 00:04:50,520 --> 00:04:52,620 Kiks, der troede, de drømte. 32 00:04:54,660 --> 00:04:58,180 Og raggere fra hvert lortehul rundt omkring by. 33 00:05:33,130 --> 00:05:36,050 Du går igennem alt dette, bare fordi du tror du er værdiløs. 34 00:05:43,850 --> 00:05:45,890 Du bor ikke her i byen, vel? 35 00:05:49,070 --> 00:05:50,070 Lille by. 36 00:06:29,290 --> 00:06:30,830 Det her handler om denne skide hore. 37 00:06:32,030 --> 00:06:33,030 Pik! 38 00:06:37,290 --> 00:06:38,470 Du er færdig med at jage, ikke? 39 00:06:38,750 --> 00:06:39,870 Det er slut for dig. 40 00:06:40,250 --> 00:06:42,450 Du skal give ham pan i, ellers rasler det mig i øjnene nu. 41 00:06:43,610 --> 00:06:44,610 Godt gået, Karin! 42 00:07:14,300 --> 00:07:14,640 Var du 43 00:07:14,640 --> 00:07:24,080 derhjemme 44 00:07:24,080 --> 00:07:26,880 og arbejde nu hva? Har du ikke trollet? færdig med dette i stående bastard hva? 45 00:07:30,380 --> 00:07:31,580 Lad kunden være i fred. 46 00:07:34,680 --> 00:07:38,000 Læg kunden ned og løb til politiet. 47 00:08:11,920 --> 00:08:13,160 Kom ikke for sent. 48 00:08:13,680 --> 00:08:15,300 Tid det omhyggeligt, tak? 49 00:08:15,640 --> 00:08:16,740 Ja, det lover vi. 50 00:08:20,960 --> 00:08:22,580 Farvel, mor og far. 51 00:08:23,140 --> 00:08:24,160 Farvel, Victor. 52 00:08:28,700 --> 00:08:31,880 De søstre er lige så søde. Alderen adskiller dem. 53 00:08:32,140 --> 00:08:35,320 Ja, på ydersiden, ja, det er klart. Men indeni der er stor forskel, hva'? 54 00:08:38,220 --> 00:08:40,520 Og spøg ikke med alt. 55 00:08:42,179 --> 00:08:44,220 Du ved, de vil give os bekymringer. 56 00:08:44,940 --> 00:08:45,940 Det bliver svært. 57 00:08:46,660 --> 00:08:47,940 Det er ikke sjovt. 58 00:08:48,900 --> 00:08:50,120 Mmm, det er sandt. 59 00:08:57,640 --> 00:08:58,640 Skal vi danse? 60 00:09:17,640 --> 00:09:18,740 Skal du lukke sours ind? 61 00:09:21,540 --> 00:09:23,440 Så nåede jeg fandme ikke at stå der dengang. 62 00:09:25,000 --> 00:09:26,680 Jeg har styr på de ting foran byen. 63 00:11:05,760 --> 00:11:08,560 Nu igen. 64 00:11:25,220 --> 00:11:26,220 Ja, men det skal jeg. 65 00:11:30,980 --> 00:11:33,580 Sådan kan du ikke blive ved. Det ved alle dig. 66 00:11:34,780 --> 00:11:36,020 Skal du spise larm? 67 00:11:41,040 --> 00:11:42,160 Der er nogle. 68 00:11:42,460 --> 00:11:43,460 Hvad? 69 00:12:02,570 --> 00:12:04,090 Indfrysning med ekspresstativ 46. 70 00:12:05,130 --> 00:12:08,010 Tidlig Södertälje, Stockholm, uret 10.32. 71 00:12:08,650 --> 00:12:09,650 Har plads. 72 00:12:09,810 --> 00:12:11,270 Vælg venligt. Luk dørene. 73 00:12:19,810 --> 00:12:20,810 Hvad er det? 74 00:12:20,910 --> 00:12:22,010 Vil du hjælpe mig? 75 00:12:22,910 --> 00:12:23,889 Hvad med? 76 00:12:23,890 --> 00:12:26,130 Det kan jeg ikke sige. Er det penge? 77 00:12:26,330 --> 00:12:29,390 Nej. Jeg har virkelig tider til at passe. 78 00:12:56,920 --> 00:12:59,400 Det er ikke nogen hore. Hun tager ikke betalt. 79 00:13:01,320 --> 00:13:02,320 Hvordan ved du det? 80 00:13:04,820 --> 00:13:05,820 Kend og ved. 81 00:13:36,780 --> 00:13:37,780 Det vil du sikkert gerne. 82 00:14:13,640 --> 00:14:15,420 Ja, jeg skal heller ikke lære dig det. 83 00:14:17,220 --> 00:14:18,960 Du har lov til lidt fantasi. 84 00:16:39,280 --> 00:16:40,440 Hvad fanden græder du for? 85 00:16:53,020 --> 00:16:55,940 Det er så forfærdeligt. Det er så grimt. 86 00:16:58,000 --> 00:17:00,120 Jeg hader det, jeg laver. 87 00:17:03,920 --> 00:17:04,920 Hvorfor gør du det så? 88 00:17:11,980 --> 00:17:12,980 Hvad gør du så? 89 00:17:50,640 --> 00:17:52,220 Mødte du glasmesteren og mere? 90 00:17:52,880 --> 00:17:53,880 Nej. 91 00:17:55,720 --> 00:17:56,880 Og hvorfor så ikke? 92 00:17:58,300 --> 00:18:00,220 Han er værdiløs. 93 00:18:01,580 --> 00:18:03,640 Og hvorfor har han ingen værdi? 94 00:18:04,980 --> 00:18:05,980 Han kunne lide dig. 95 00:18:06,500 --> 00:18:10,100 Og ingen, der bekymrer sig om dig, har noget værdi, fordi du selv er værdiløs. 96 00:18:12,740 --> 00:18:14,380 Hvor længe har du troet, at du var bunden? 97 00:18:15,760 --> 00:18:16,840 Siden du var lille, hva'? 98 00:18:23,560 --> 00:18:24,980 Ikke da jeg var rigtig lille. 99 00:18:27,220 --> 00:18:30,120 Jeg har en søster, der er et forbillede Generøsitet. 100 00:18:31,180 --> 00:18:34,100 Så skide god i skolen, at du gerne vil brække dig på hende. 101 00:18:37,720 --> 00:18:38,720 Er du sulten? 102 00:18:39,580 --> 00:18:40,580 Ja. 103 00:18:41,380 --> 00:18:42,660 Vi får se, hvad vi kan finde. 104 00:18:43,380 --> 00:18:46,640 Der er altid noget, hvis ikke fyrene har ryddet skov. 105 00:19:43,950 --> 00:19:44,950 Det er måske noget at bide i. 106 00:19:45,190 --> 00:19:47,050 Jeg vil vel lytte til pigerne der væk. 107 00:19:47,670 --> 00:19:49,550 Den ældste der var en behåret. 108 00:19:50,150 --> 00:19:52,750 Hun fik venner på pladsen den anden nat. 109 00:20:35,590 --> 00:20:36,710 Vi kan ikke bare synge. 110 00:20:37,830 --> 00:20:39,110 Vi kan også danse. 111 00:21:21,640 --> 00:21:22,640 Bare fortsæt. 112 00:21:23,620 --> 00:21:26,160 Mine damer og herrer. 113 00:21:27,760 --> 00:21:30,880 Se seriøst på mig. 114 00:21:31,440 --> 00:21:33,520 En pige som mig. 115 00:21:33,940 --> 00:21:35,720 En pige som mig. 116 00:21:36,000 --> 00:21:38,140 Bliver aldrig glad. Hvad fanden skal vi gøre? gøre? 117 00:21:38,420 --> 00:21:40,040 Se på toppen, jeg stirrer på hende. 118 00:21:40,700 --> 00:21:43,480 Han ville blive sindssyg. Slink, tænk om igen han går videre. 119 00:21:44,460 --> 00:21:45,460 Men. 120 00:21:46,260 --> 00:21:47,260 Hvornår bliver det. 121 00:21:48,220 --> 00:21:49,760 Se sådan ud. Opfør dig selv. 122 00:22:08,240 --> 00:22:09,240 Det er en skandale. 123 00:22:09,520 --> 00:22:13,220 Det er ikke så farligt, som det kan være kan være. 124 00:22:57,200 --> 00:22:58,320 Det viste sig ikke at være noget for mig. 125 00:23:04,660 --> 00:23:05,660 Hvem var den værste dengang? 126 00:23:06,000 --> 00:23:07,700 De var begge lige gode. 127 00:24:00,730 --> 00:24:01,730 Ivar, vågn op. 128 00:24:01,810 --> 00:24:02,870 Det tror jeg, hun vil. 129 00:24:35,630 --> 00:24:38,070 På det seneste er det forsvundet meget whisky. 130 00:24:41,050 --> 00:24:42,050 Hvor har du været? 131 00:24:43,530 --> 00:24:45,090 Ved du virkelig, hvad du laver? 132 00:24:46,810 --> 00:24:47,850 Svar mig, er du anstændig? 133 00:24:49,850 --> 00:24:51,490 Eller er det for meget forlangt? Svare! 134 00:24:52,870 --> 00:24:54,470 Der er en telefon, ikke? 135 00:24:55,210 --> 00:24:56,210 I sengen! 136 00:24:56,310 --> 00:24:57,310 Skynd dig! 137 00:24:57,950 --> 00:24:59,210 Det er sådan. Sæt fart på! 138 00:25:13,110 --> 00:25:14,110 Hvad med hende? 139 00:25:14,250 --> 00:25:15,250 For fanden ved du det. 140 00:25:16,570 --> 00:25:17,830 Hun svarede ikke engang. 141 00:25:19,150 --> 00:25:20,310 Og så tog hun en whisky. 142 00:25:24,690 --> 00:25:25,690 Lige under min næse. 143 00:25:49,480 --> 00:25:50,720 Hvad tror du, hun lever af? 144 00:25:52,380 --> 00:25:53,880 Hun kan være sur på sin mor. 145 00:28:01,420 --> 00:28:02,960 Du behøver ikke opvarme det, hvis du ikke gør det ønsker. 146 00:29:11,340 --> 00:29:14,600 Hvor længe siden, da jeg var 13 år gammel? 147 00:29:16,650 --> 00:29:18,790 Så var jeg forelsket i en klassekammerat til mig. 148 00:29:20,370 --> 00:29:22,010 Og så gjorde jeg det uden kærlighed. 149 00:29:22,850 --> 00:29:23,850 Så med glæde. 150 00:29:26,450 --> 00:29:27,470 Hvorfor sluttede det så? 151 00:29:30,370 --> 00:29:32,190 Kommer med en fulderik i byparken. 152 00:29:32,950 --> 00:29:33,990 Så slog han mig. 153 00:29:37,070 --> 00:29:38,450 Så fik jeg en blå tira. 154 00:29:40,090 --> 00:29:41,690 Men ingen var ligeglade. 155 00:29:42,950 --> 00:29:44,090 Har du det bedre nu? 156 00:29:49,200 --> 00:29:51,340 Er det den eneste gang, du ikke har Er det så rent tvangsmæssigt? 157 00:29:56,300 --> 00:29:57,300 Det er nok. 158 00:30:21,550 --> 00:30:27,690 Ikke den mindste smule bølgekunst af Karl XII's russiske felttog. 159 00:30:29,890 --> 00:30:32,930 Anita er træt, kan jeg tro. 160 00:30:45,150 --> 00:30:46,150 Udstyr. 161 00:30:46,970 --> 00:30:49,450 Gudskelov for det hun har udrettet sig selv. 162 00:31:10,500 --> 00:31:12,420 Ja, det er faktisk det hun gør. 163 00:31:15,200 --> 00:31:16,320 Blev du følsom? 164 00:31:16,880 --> 00:31:17,880 Ja, det vil være i orden. 165 00:32:03,630 --> 00:32:04,950 Det ville du aldrig få for mig. 166 00:32:36,970 --> 00:32:37,869 Hvad er dit navn? 167 00:32:37,870 --> 00:32:39,030 Jeg er ny her i byen. 168 00:32:40,730 --> 00:32:41,730 Anita. 169 00:32:46,390 --> 00:32:47,390 Jeg hedder Per. 170 00:32:48,870 --> 00:32:50,710 Det er dig, der laver glaskultur, hva'? 171 00:32:53,710 --> 00:32:55,910 Jeg var fan og så lige glastågen den anden dag. 172 00:32:56,510 --> 00:33:03,210 Ja, jeg får glasskår af ham som mig limer sammen med 173 00:33:03,210 --> 00:33:04,210 usynlig lim. 174 00:33:07,820 --> 00:33:09,780 Det ville jeg faktisk 175 00:33:09,780 --> 00:33:16,000 har brug for en 176 00:33:16,000 --> 00:33:22,920 model. Jeg tænkte over det 177 00:33:22,920 --> 00:33:26,500 du ville stå op. 178 00:34:14,159 --> 00:34:16,360 Brugte du model til disse? 179 00:34:19,199 --> 00:34:20,199 Nej. 180 00:34:21,320 --> 00:34:22,320 Ikke ligefrem. 181 00:34:33,880 --> 00:34:35,900 Indrøm, at remmen og modellen bare var på. 182 00:34:38,199 --> 00:34:39,520 Du vil bare kneppe, hva'? 183 00:34:57,440 --> 00:34:58,720 Ja, det er rigtigt. 184 00:34:59,000 --> 00:35:00,280 I så fald er det okay. 185 00:35:01,380 --> 00:35:02,800 For jeg vil bare kneppe. 186 00:35:57,870 --> 00:35:58,870 Anita. 187 00:36:00,630 --> 00:36:01,630 Anita. 188 00:36:16,190 --> 00:36:17,990 Skal du gå sådan i skole? 189 00:36:19,670 --> 00:36:21,590 Hun går aldrig i skole, gør hun, mor? 190 00:36:21,950 --> 00:36:23,310 Hvor er du latterlig. 191 00:36:24,490 --> 00:36:25,970 Jeg har i øvrigt ledige timer nogle gange. 192 00:36:27,590 --> 00:36:29,390 Gab timer? Ja, præcis det. 193 00:36:32,890 --> 00:36:34,010 Så skal du præsenteres. 194 00:36:34,370 --> 00:36:37,170 Hvad spyr du ud af dig? Bed nu undskyld mig. 195 00:36:38,410 --> 00:36:40,830 Undskyld lille mor. Jeg vil aldrig sige så mere. 196 00:36:53,930 --> 00:36:56,450 Havde Montgomery en luftbase i El Alamein? 197 00:36:56,910 --> 00:36:58,090 Ja, sikkert. 198 00:36:59,630 --> 00:37:02,770 Faktisk den bedste flyer på det timingen. 199 00:37:03,690 --> 00:37:05,130 Tænk over det, min engel. 200 00:37:06,550 --> 00:37:08,770 Den såkaldte ørkenflyvning, du ved. 201 00:37:09,610 --> 00:37:14,070 Montgomery lagde den ind i begyndelsen af slaget, så han ville tie fjenden 202 00:37:14,070 --> 00:37:15,070 ordentligt. 203 00:37:17,830 --> 00:37:19,690 Hvem var Rommel, Anita? 204 00:37:21,330 --> 00:37:23,150 Har du aldrig åbnet din historiebog? 205 00:37:23,470 --> 00:37:25,170 Du er for stor til at blive givet til dig en mand. 206 00:37:26,150 --> 00:37:28,710 Det burde du, der er tre år ældre skamme sig 207 00:37:31,650 --> 00:37:33,430 Hvem var Rommel? 208 00:37:34,370 --> 00:37:36,850 Og kan du fortælle mig, hvem Eisenhower var? 209 00:37:37,230 --> 00:37:39,270 Det er et stort navn, som du bør kende til. 210 00:37:40,190 --> 00:37:42,850 Det kan din søster nok svare på spørgsmålet. 211 00:37:50,330 --> 00:37:52,490 Ja, det kan man kun skamme sig over. 212 00:38:19,600 --> 00:38:21,720 Jeg så dig en gang på stationen, da du rasede. 213 00:38:22,960 --> 00:38:24,360 Han i den gule frakke. 214 00:38:25,080 --> 00:38:26,080 Så du det? 215 00:38:26,560 --> 00:38:27,560 Hun tog den. 216 00:38:27,700 --> 00:38:28,700 Det er længe siden. 217 00:38:31,380 --> 00:38:32,500 Det var smart sådan. 218 00:38:33,360 --> 00:38:34,580 Jeg gjorde det på stationen. 219 00:38:38,260 --> 00:38:40,160 Hvad ville du gøre? Alle kendte dig. 220 00:38:42,080 --> 00:38:43,360 Det er dog svært. 221 00:38:44,480 --> 00:38:47,380 Også selvom jeg finder sådan et udsagn Jeg har ingen steder at tage hen. 222 00:38:52,810 --> 00:38:56,350 Du mødte en fyr, der... En tørv fyr. 223 00:38:56,830 --> 00:38:58,690 Skulle du ikke kunne fortsætte med ham så? 224 00:39:25,740 --> 00:39:26,760 Det var meget smukt. 225 00:39:28,220 --> 00:39:29,540 Du skal alligevel gå. 226 00:39:46,040 --> 00:39:52,520 Hvad vi ser med min vismand, det var nok meget enklere. 227 00:39:57,190 --> 00:39:58,190 Jeg er meget sur over det. 228 00:39:59,490 --> 00:40:01,450 Det var en oplevelse for mig, det skete sidst 229 00:40:08,870 --> 00:40:10,070 Du er simpelthen vidunderlig. 230 00:40:13,570 --> 00:40:16,390 Desuden virker du lige så ensom som jeg er. 231 00:40:16,930 --> 00:40:18,490 Anita, bliv her hos mig. 232 00:40:18,790 --> 00:40:20,050 Du kan blive her. Gør det. 233 00:40:20,390 --> 00:40:21,430 Jeg tror, ​​vi har brug for det. 234 00:40:22,750 --> 00:40:24,670 Vi kan lave det lille rum om til lille fra 235 00:40:27,080 --> 00:40:28,600 Anita, bliv her hos mig. 236 00:40:28,900 --> 00:40:33,500 Ingen! Forstår du det ikke? Du er ligeværdig værdiløse som dine forbandede glasstykker. 237 00:40:33,860 --> 00:40:38,320 Hvorfor kan vi ikke... Jeg er ligeglad dig og det forbandede tissehul. 238 00:40:38,660 --> 00:40:42,580 Anita, hvorfor kan... Hvad fanden er du ikke klog? 239 00:40:44,900 --> 00:40:45,980 Det er jeg nok ikke. 240 00:40:52,000 --> 00:40:53,460 Kan jeg få min Lifetime Achievement Award? 241 00:40:56,840 --> 00:40:59,300 Tak for mig. 242 00:42:05,470 --> 00:42:10,410 10.32 er der plads til venlige mennesker de lukkede døre. 243 00:43:13,520 --> 00:43:14,520 Er du polsk? 244 00:43:15,920 --> 00:43:17,320 Jeg køber ikke min skærm. 245 00:43:17,720 --> 00:43:19,400 Jeg kom ind på hans skærm. 246 00:43:19,760 --> 00:43:22,940 Men af samme grund som de kan sælge for dig, jeg kan ikke købe ud 247 00:43:22,940 --> 00:43:25,840 det. Men for pokker du må have købt den bastards. 248 00:43:26,160 --> 00:43:27,980 Det var ikke uden andel du skyder. 249 00:43:29,100 --> 00:43:30,660 Tak for fanden! 250 00:44:03,720 --> 00:44:04,720 Men hvad synes du? 251 00:44:07,560 --> 00:44:08,560 Råb op. 252 00:44:32,840 --> 00:44:34,100 Hvem er den bedste? Kan hvor som helst? 253 00:44:51,620 --> 00:44:52,620 Hvad gjorde han ved dig? 254 00:44:53,480 --> 00:44:55,160 Hvad gjorde han ved mig? 255 00:44:59,560 --> 00:45:00,560 Hvorfor det? 256 00:45:06,760 --> 00:45:08,220 Hvis jeg tager det med hjem, flytter vi tidsplanen dem. 257 00:46:20,170 --> 00:46:21,170 Jeg var også stille. 258 00:46:22,670 --> 00:46:26,370 Det er mærkeligt, når det kommer til sådan her arbejde så alle de fyre der skal blæse. 259 00:46:29,330 --> 00:46:30,770 Hun er blå som et æg. 260 00:46:31,490 --> 00:46:35,210 Hun tror i hvert fald, at hun og hendes Familien er så forbandet sød, at de kan blæse 261 00:46:35,210 --> 00:46:36,210 væk. 262 00:46:37,170 --> 00:46:39,670 Hun har parrene i samme pris. 263 00:46:40,650 --> 00:46:44,350 Hvis der er noget nyt at tale om, dvs så simpelt som du vil græde over det. 264 00:46:45,310 --> 00:46:46,310 Men dejligt. 265 00:46:48,310 --> 00:46:49,310 Og din far så? 266 00:46:51,050 --> 00:46:52,490 Han tænker kun på sin karriere. 267 00:46:52,970 --> 00:46:55,110 Han er forpligtet til at rykke frem når som helst nu. 268 00:46:56,710 --> 00:46:58,410 Du vil høre, når han giver efter for mig. 269 00:46:59,370 --> 00:47:00,750 Hvem var Rommel? 270 00:47:02,950 --> 00:47:04,750 Åbner du aldrig dine skolebøger? 271 00:47:09,110 --> 00:47:10,690 Hvad med denne tvang? 272 00:47:13,030 --> 00:47:15,890 Det er som et sug hernede. 273 00:47:17,110 --> 00:47:18,150 Hvilket jeg ikke kan modstå. 274 00:47:19,950 --> 00:47:22,050 Men når det så er overstået, vil jeg ikke se ham mere. 275 00:47:24,590 --> 00:47:25,590 Aldrig? 276 00:47:26,030 --> 00:47:27,950 Nej, aldrig. 277 00:47:29,730 --> 00:47:31,770 Det var det, der var så svært herhjemme by. 278 00:47:34,570 --> 00:47:35,570 De løb ud. 279 00:47:42,230 --> 00:47:46,870 Jeg troede aldrig, at din kompulsiv promiskuitet... Hvad er det 280 00:47:46,870 --> 00:47:47,870 for noget? 281 00:47:48,770 --> 00:47:49,770 Promiskuitet? 282 00:47:52,049 --> 00:47:53,049 Løshed? Ja. 283 00:47:55,770 --> 00:47:59,810 At det kan have noget med din at gøre forældre og deres kærlighedsløse og 284 00:47:59,810 --> 00:48:01,250 nedværdigende holdning til dig? 285 00:48:03,810 --> 00:48:04,810 Ja. 286 00:48:11,470 --> 00:48:15,230 Når jeg mærker det sug, så kan Jeg kan ikke modstå. 287 00:48:17,290 --> 00:48:18,730 Og så sover jeg med en mand. 288 00:48:19,000 --> 00:48:20,900 Eller sutter eller rykker af ham. 289 00:48:23,980 --> 00:48:25,280 Det hjælper et stykke tid. 290 00:48:27,560 --> 00:48:29,300 Så får jeg angst for, hvad jeg har færdig. 291 00:48:32,360 --> 00:48:34,280 Og så skal jeg kurere det med et nyt kar. 292 00:48:38,160 --> 00:48:39,680 Hvilket giver mig ny angst. 293 00:48:40,120 --> 00:48:41,700 Og ny selvforagt. 294 00:48:43,540 --> 00:48:45,680 Og sådan går det rundt og rundt. 295 00:48:55,470 --> 00:48:56,810 Det er det, vi vil forsøge at ændre nu. 296 00:48:59,130 --> 00:49:00,130 Vil du have mere? 297 00:49:27,150 --> 00:49:28,710 Jeg er indviet for første gang. Kommer husker du det? 298 00:49:30,070 --> 00:49:32,290 Du arbejder som et lille svin at få en kunde. 299 00:49:33,030 --> 00:49:34,030 Men jeg kan klare mig. 300 00:49:34,370 --> 00:49:35,550 Så går jeg efter et par nu, hva? 301 00:49:35,830 --> 00:49:36,830 Ja, det er godt. 302 00:49:37,170 --> 00:49:38,670 Men ville ellers være fantastisk, hva? 303 00:49:43,050 --> 00:49:44,050 Du kan tørre, ikke? 304 00:49:47,370 --> 00:49:53,830 Men du skulle ned. 305 00:50:14,160 --> 00:50:15,380 Du kan se mig som læge. 306 00:50:17,160 --> 00:50:19,240 Ellers vil det ikke tage lang tid, fordi du får skyd mig også 307 00:50:22,020 --> 00:50:23,440 Tag den lille tommelfinger i stedet for. 308 00:50:23,840 --> 00:50:27,540 Eli, skulle det virkelig være sådan altid røre den tredje fase? 309 00:50:27,780 --> 00:50:28,780 Kom her og se. 310 00:50:30,940 --> 00:50:32,000 Hvad er det nu? 311 00:51:33,759 --> 00:51:34,900 Ingen! Det er en telefon! 312 00:52:07,299 --> 00:52:08,299 Hej? Hvad? 313 00:52:08,940 --> 00:52:09,940 Hvad? Nej. 314 00:52:10,720 --> 00:52:12,240 Nej, jeg kan ikke tale nu. 315 00:52:22,200 --> 00:52:23,200 Hvor var jeg et sted? 316 00:52:23,380 --> 00:52:25,720 Det er klart, at det ikke burde være alt violer i sommerfuglen. 317 00:52:26,660 --> 00:52:28,420 Ja, det var originalen. 318 00:53:49,710 --> 00:53:50,710 SMS.nu 319 00:54:35,210 --> 00:54:39,150 Nu er jeg træt af, at hun løber rundt her og fjoller rundt. Vi kan ikke øve... 320 00:54:39,150 --> 00:54:40,670 Hun ødelægger alt for os. 321 00:54:41,470 --> 00:54:42,470 Hvad laver hun så? 322 00:54:42,790 --> 00:54:43,970 spørger jeg gutterne. 323 00:54:46,510 --> 00:54:47,910 Hun ved intet om musik. 324 00:54:48,170 --> 00:54:50,470 Hun kan ikke se forskel... Det har vi aldrig været fra B2 igen. 325 00:54:51,010 --> 00:54:54,370 Ja, præcis det. Hun ville passe godt bedre i den svenske top. 326 00:54:54,570 --> 00:54:56,010 Dig, de er din pokker værd. 327 00:54:56,390 --> 00:54:57,450 I tager alle fejl. 328 00:54:58,010 --> 00:54:59,410 Tærten og så kan hun ikke klare det. 329 00:54:59,850 --> 00:55:02,950 Hun har helvede. Hun er sådan noget sjælden som en ægte nymfoman. 330 00:55:03,210 --> 00:55:04,210 Og det har hun ikke råd til. 331 00:55:06,510 --> 00:55:09,410 Hun er såret og har brug for det hele forståelse for, at hun kan komme hertil. 332 00:55:22,030 --> 00:55:23,550 Erik har måske ret. 333 00:55:23,810 --> 00:55:26,370 Med lejp skal du give dybde... Nej! 334 00:56:20,240 --> 00:56:21,240 Hvorfor den blikside? 335 00:56:21,780 --> 00:56:22,780 Hvorfor det? 336 00:56:23,080 --> 00:56:24,720 For at vise dig, at du havde værdi. 337 00:56:26,580 --> 00:56:27,580 Hvordan så? 338 00:56:29,360 --> 00:56:31,840 Drengene elskede dig så højt, at de glemte begge dele Haydn og Vivaldi. 339 00:56:32,560 --> 00:56:35,000 Og pigerne mistede forstanden og det hele sind. 340 00:56:52,460 --> 00:56:53,460 Husk. 341 00:56:54,340 --> 00:56:55,340 nej, 342 00:56:56,260 --> 00:56:58,140 det havde du ikke tænkt på. 343 00:56:58,840 --> 00:56:59,840 Som så meget andet. 344 00:57:07,080 --> 00:57:08,080 Sådan. 345 00:57:08,980 --> 00:57:11,580 Hvis du kan klare maden, Tony, kan du det vi gør lidt godt. 346 00:57:14,060 --> 00:57:15,380 Masser af mode, men vent. 347 00:57:16,940 --> 00:57:18,240 Hvis du gør det, må du komme over det. 348 00:58:04,779 --> 00:58:05,980 Nej, ikke i dag. 349 00:58:06,400 --> 00:58:08,260 Du ved, jeg kan lide dig. Kom nu. 350 00:58:19,360 --> 00:58:20,360 Tror du så på det? 351 00:58:20,620 --> 00:58:21,620 Ved ikke. 352 00:58:22,000 --> 00:58:23,880 Det er tydeligt, hvad der kommer på Helleberget. 353 00:58:25,060 --> 00:58:26,500 Men det er et godt forsøg alligevel. 354 00:58:27,080 --> 00:58:28,080 Skal prøve. 355 00:58:28,820 --> 00:58:30,960 Ikke særlig godt besøgt der i stedet enten. 356 00:58:31,660 --> 00:58:32,660 Kom nu. 357 00:58:36,810 --> 00:58:38,670 Tjek listen, de mange vi har venstre. Ja. 358 00:58:41,570 --> 00:58:42,710 Der er kun tre tilbage. 359 00:58:45,650 --> 00:58:47,030 Jeg kan ikke glemme det på én gang gribe fat. 360 00:58:47,250 --> 00:58:48,250 Er du ikke sulten? 361 00:58:49,130 --> 00:58:50,150 Jeg leder efter mig. 362 00:59:21,920 --> 00:59:25,140 Se hvor smukt det er der. Kan vi ikke blive deroppe i højden? 363 00:59:28,200 --> 00:59:29,820 Kan vi så ikke blive deroppe? 364 00:59:30,460 --> 00:59:31,460 Men det bliver godt. 365 00:59:32,260 --> 00:59:33,720 Kan vi speede op der? 366 01:00:12,319 --> 01:00:14,800 Du, stå op nu, vi kan snakke lidt. 367 01:01:36,160 --> 01:01:38,480 Vi øver, Maria. 368 01:01:40,450 --> 01:01:42,690 Du øver, øver. 369 01:01:43,650 --> 01:01:44,730 De vil ikke. 370 01:01:45,310 --> 01:01:46,790 Men du spurgte aldrig. 371 01:01:47,070 --> 01:01:48,210 Men jeg nåede det ikke. 372 01:01:48,950 --> 01:01:50,870 Jeg er begyndt at studere dette siden jeg mødte ham. 373 01:01:51,790 --> 01:01:54,070 Der er mange forskellige typer nymfomane. 374 01:01:55,730 --> 01:01:57,370 Nymfomane er meget på banen misbrugt. 375 01:01:58,870 --> 01:02:02,350 Folk bruger det et stykke tid endnu enhver kvinde, der har en stærk 376 01:02:02,350 --> 01:02:06,450 sexliv. Men... Hvad er det efter? Har du spurgte ham? 377 01:02:17,040 --> 01:02:18,040 Kan du få en sandwich mere, hva'? 378 01:02:21,920 --> 01:02:22,920 Ja. 379 01:02:25,300 --> 01:02:26,300 Så hvad var det? 380 01:02:28,780 --> 01:02:30,500 Nå, ordet er misbrugt. 381 01:02:32,700 --> 01:02:38,060 Det gælder altså kun de tvangsmæssige løsheden. 382 01:02:39,100 --> 01:02:40,720 Hvad angår rigtige informanter. 383 01:02:42,800 --> 01:02:44,900 Der er forskellige årsager. 384 01:02:45,400 --> 01:02:48,740 Men hvorfor de nu bliver formanet, eksisterer dels fysiske årsager. 385 01:02:49,440 --> 01:02:54,680 Og så som i dit tilfælde, hvor det er psykologiske faktorer i spil. 386 01:02:55,700 --> 01:02:57,280 Men hvordan kan du vide så meget om det? 387 01:02:57,720 --> 01:02:58,760 Ja, jeg studerer. 388 01:02:59,200 --> 01:03:01,060 Det er en del af min psykologuddannelse. 389 01:03:02,620 --> 01:03:03,780 Bliver du aldrig træt? 390 01:03:05,220 --> 01:03:07,640 Hvis du ikke er interesseret i dette så du kan kneppe det hva'? 391 01:03:08,360 --> 01:03:10,340 Men det er vigtigt for Anita, ikke? Stående det? 392 01:03:19,850 --> 01:03:24,870 En almindelig årsag til nyhedsmani er netop manglende evne til at få gas. 393 01:03:30,030 --> 01:03:31,110 Får du normalt gas? 394 01:03:34,450 --> 01:03:35,450 Nej. 395 01:03:37,590 --> 01:03:38,970 Nej, du er ikke alene. 396 01:03:39,530 --> 01:03:43,330 Verdenshistorien bugner af kvinder, der blev nye pomans af samme grund. 397 01:03:44,390 --> 01:03:47,970 Theodora, Messalina, Katarina den Store. 398 01:03:48,490 --> 01:03:49,790 Men hvordan helbredes de? 399 01:03:51,110 --> 01:03:52,410 De blev ikke helbredt. 400 01:03:53,330 --> 01:03:54,470 Men nu er der måder. 401 01:03:55,550 --> 01:03:59,610 Og i dit tilfælde havde jeg tænkt mig at bruge noget der hedder rationelt 402 01:03:59,610 --> 01:04:00,870 følelsesmæssig terapi. 403 01:04:01,630 --> 01:04:04,310 Venligst Erik, tal på en måde, der er forstået. 404 01:04:05,110 --> 01:04:06,850 Der er ikke noget bedre ord for det. 405 01:04:08,750 --> 01:04:11,250 Det er ret simpelt, kan vi kalde det RT-metoderne. 406 01:04:11,970 --> 01:04:16,870 Det indebærer at vise de oprørske det de skadede sig selv gennem deres oprør. 407 01:04:18,920 --> 01:04:24,780 Og dit oprør mod dine forældre er dine oplysninger, der kun forværres 408 01:04:24,780 --> 01:04:29,500 dit forhold til dine forældre og føder ny angst, skaber ny 409 01:04:29,500 --> 01:04:33,280 tvangshandlinger som dine forældre ikke kan lide og så videre og så videre. 410 01:04:34,080 --> 01:04:35,820 Men hvordan skal du så helbrede mig? 411 01:04:37,400 --> 01:04:41,800 Ved at tale med dig dagligt og give dine lektier. 412 01:04:44,200 --> 01:04:45,200 Lektier? 413 01:04:45,600 --> 01:04:46,600 Hvordan så? 414 01:04:50,410 --> 01:04:51,410 Det skal du. 415 01:04:52,250 --> 01:04:53,870 Det er lige meget, hvordan du bærer dig selv. 416 01:04:55,070 --> 01:05:01,270 Men det skal man på en eller anden måde, så så hurtigt som muligt, få dig selv en orgasme. 417 01:07:33,610 --> 01:07:38,670 Amici, stasera har trovato una bella senorita a segretorio. Her er Anita. 418 01:07:38,990 --> 01:07:42,930 En stasera si può chiamare tutti quanti Senza paya gratis. 419 01:07:43,290 --> 01:07:44,790 Så gå og slik. 420 01:09:17,350 --> 01:09:19,370 Det er den femte nat, hun er væk nu. 421 01:09:22,130 --> 01:09:25,029 Ja, hun overnatter hos nogle af sine folk gutter selvfølgelig. 422 01:09:39,450 --> 01:09:40,850 Hun kan blive der. 423 01:09:48,900 --> 01:09:51,160 Håber Erik aldrig vil give os nogle bekymringer. 424 01:10:45,420 --> 01:10:48,160 Jeg ved ikke, om jeg skal grine eller ej græde Men grin er altid 425 01:10:48,160 --> 01:10:53,920 mere nyttigt. Så du mener sex er Spaniere og italienere, der er 426 01:10:53,920 --> 01:10:57,360 lidt sløvhed. Og nu er hele enheden tændt. 427 01:10:58,540 --> 01:11:02,320 Samfundet er så forbandet imod alle, der er det seksuelt afvigende. Samfundet 428 01:11:02,320 --> 01:11:08,080 diskriminerer enhver, der afviger fra den helligt gennemsnit. Måske et nyt ord 429 01:11:08,080 --> 01:11:09,080 for ligestilling. 430 01:11:10,300 --> 01:11:14,060 Har du ikke tænkt over det her Erik, at det Kunne dette være dit emne? 431 01:11:15,180 --> 01:11:17,420 Du kan rapportere fra start til slut. 432 01:11:18,960 --> 01:11:25,560 Ja, det er muligt, men... Tror du det hun er så fit 433 01:11:25,560 --> 01:11:30,580 sund nu hvor... At hun har haft tid til det langt til... Du kunne gå til 434 01:11:30,580 --> 01:11:32,040 sove med pigen uden risiko. 435 01:11:35,620 --> 01:11:37,400 Er du forelsket i hende, Erik? 436 01:11:53,480 --> 01:11:54,940 Vær teoretisk interessant. 437 01:12:44,750 --> 01:12:46,330 Alt skal nok gå i orden, skal du se. 438 01:12:51,230 --> 01:12:53,690 Kendte du virkelig ikke mændene på Västmanna gaden? 439 01:12:54,450 --> 01:12:55,450 Nej. 440 01:12:56,750 --> 01:12:58,390 Det var dog bare det. 441 01:13:00,990 --> 01:13:02,250 Har du sovet med dem alle sammen? 442 01:13:45,590 --> 01:13:47,810 Ja, jeg går selv nu. 443 01:14:05,830 --> 01:14:08,130 Nej, ikke her. Du skal have mad. 444 01:14:08,610 --> 01:14:09,610 Vi tager hjem. 445 01:14:09,750 --> 01:14:10,750 Afskære dig selv. 446 01:14:13,050 --> 01:14:14,050 Skynd dig. 447 01:14:19,050 --> 01:14:22,990 Det var muligt at drømme mindre om at lægge den til kaj der, for jeg er ikke længere som hende. mig 448 01:14:22,990 --> 01:14:24,650 vil tro, at det var nemmere i skövde. 449 01:16:30,100 --> 01:16:34,580 Jeg føler, du vil. 450 01:16:36,300 --> 01:16:38,000 Dig der går fra mig. 451 01:16:40,000 --> 01:16:41,000 Føle. 452 01:17:27,240 --> 01:17:30,320 Hvordan vil du egentlig fortælle du Annika når du stadig er avisens navn 453 01:17:30,320 --> 01:17:31,320 Anna? 454 01:17:41,480 --> 01:17:43,380 Mine forældre, de ville gerne kende mig på den måde. 455 01:18:37,830 --> 01:18:44,410 Du kan forvente mere af en pige som mig, min kære ven, i aften er jeg villig. 456 01:18:44,410 --> 01:18:50,770 Du skal nu forstå, at nogle gange bliver du sluppet løs i gode venner, slå din kære ven. 457 01:18:50,810 --> 01:18:56,190 Du kan forvente mere af en pige som mig, min kære ven, i aften. 458 01:18:56,650 --> 01:19:03,210 Du må nu forstå, at nogle gange blev man det født af gode venner, flyt med kære 459 01:19:03,210 --> 01:19:04,210 venner. 460 01:19:26,930 --> 01:19:30,510 Erik, han forstod hele sandheden. Han indså, at jeg ikke kunne lade være. 461 01:19:35,530 --> 01:19:36,930 Har du hørt denne? 462 01:19:37,210 --> 01:19:39,590 Der sad to gamle mænd og spiste 463 01:19:40,490 --> 01:19:43,670 Så mistede en gammel mand sine falske tænder. 464 01:19:44,550 --> 01:19:50,310 Og så sagde den anden betjent, jeg går prøv at hjælpe dig med at måle dem. Så 465 01:19:50,310 --> 01:19:53,610 sagde han, der havde mistet sine falske tænder. 466 01:19:54,160 --> 01:19:57,620 Tag min hotdog på for dig drikke en velsignelse. 467 01:20:06,280 --> 01:20:07,840 Han var meget ond mod mig. 468 01:20:08,320 --> 01:20:09,740 Hvorfor blev du hos ham så? 469 01:20:10,780 --> 01:20:13,620 Jeg skammede mig over det, jeg gjorde, så jeg kunne ikke tage ham. 470 01:20:14,040 --> 01:20:15,040 Hvad gjorde du så? 471 01:20:15,740 --> 01:20:16,940 Jeg sov med fyre. 472 01:20:18,540 --> 01:20:20,720 Jeg er nu på mand og jeg er ude og tvang. 473 01:20:22,350 --> 01:20:26,030 Så ville du arbejde på en anden slags sexklub. En hvor de accepterer fyre 474 01:20:26,030 --> 01:20:27,030 på kurser og lignende. 475 01:20:27,250 --> 01:20:28,390 Men jeg kan ikke. 476 01:20:28,850 --> 01:20:29,930 Det vil jeg ikke. 477 01:20:33,090 --> 01:20:37,190 Jeg vil ikke have det. 478 01:20:38,670 --> 01:20:40,970 Jeg gør det ikke længere uden at have mig. 479 01:20:42,690 --> 01:20:45,970 Jeg mister ikke forstanden. Jeg kan ikke lide den slags til arbejde. 480 01:20:46,910 --> 01:20:48,350 Det var ikke nemt endnu. 481 01:20:48,990 --> 01:20:51,010 Jeg skal tale med Ulrik. Så skal vi gøre en rejse. 482 01:20:52,200 --> 01:20:53,500 Hvis du kan lide det, selvfølgelig. 483 01:20:53,920 --> 01:20:54,920 Det var godt. 484 01:20:55,300 --> 01:20:58,680 For det er en pige, der har gjort det nu før. Hun bor nu sammen med en fyr. 485 01:20:58,920 --> 01:21:01,600 Er der nogen der har set min scenetøj? Nej. 486 01:21:01,940 --> 01:21:04,400 De var her netop, fordi jeg sagde, at vi ville ikke smart. 487 01:21:08,220 --> 01:21:09,860 Jeg ved det ikke, du lavede sjov med mig. 488 01:21:10,500 --> 01:21:12,200 Kom og se om du snart ser dig selv. 489 01:21:22,410 --> 01:21:24,630 Du skal sætte dig ned. Nu ser du intet. 490 01:21:29,090 --> 01:21:30,250 Er det godt sådan? 491 01:21:31,730 --> 01:21:33,030 Det her blev fint. 492 01:21:33,470 --> 01:21:35,410 Så meget kriminalitet for ingenting. 493 01:21:35,830 --> 01:21:36,830 Hør, du. 494 01:21:36,950 --> 01:21:38,710 Det her er seriøse ting. 495 01:21:39,010 --> 01:21:40,590 Det er fisse du lever af. 496 01:21:41,630 --> 01:21:43,250 Måske er du det, men ikke mig. 497 01:22:19,920 --> 01:22:23,020 Hvad er frygteligt alvorligt for mig, det er bare et spil for én. 498 01:23:16,599 --> 01:23:17,620 Hvem er Lundberg? 499 01:23:21,520 --> 01:23:26,560 Psykologiprofessoren troede, du var risikofri. Jeg elsker dig! 500 01:24:11,560 --> 01:24:13,700 Der er ingen syndebukke endnu. Det er Arkan der forstår. 501 01:24:14,140 --> 01:24:15,140 Der var ingen kur. 502 01:24:16,160 --> 01:24:17,360 Vi tager dit tog af. 503 01:25:25,580 --> 01:25:28,200 Det er første gang. 504 01:25:28,440 --> 01:25:33,780 Det er første gang for mig. 505 01:29:13,870 --> 01:29:14,870 Du står fast. 506 01:29:15,530 --> 01:29:17,410 Det er lige så god, som jeg er. 507 01:30:39,440 --> 01:30:40,440 Så vækker vi dem. 508 01:30:41,500 --> 01:30:42,500 Det er godt. 509 01:30:42,920 --> 01:30:46,800 Opkald om natten er som telegrammer. Dig understreger, hvad der er blevet sagt. Det er nødvendigt nu. 510 01:30:50,000 --> 01:30:54,120 Se, de har skiftet. 511 01:31:33,550 --> 01:31:34,550 De har opløst mig. 512 01:31:36,110 --> 01:31:37,110 Tak. 513 01:32:05,130 --> 01:32:06,550 Ja. Hvor er det dejligt. 514 01:32:07,270 --> 01:32:08,270 Gammel. 515 01:32:09,810 --> 01:32:10,990 Vil du gå og se den? 516 01:32:11,310 --> 01:32:12,310 Osv. 517 01:32:46,570 --> 01:32:48,170 Hvordan klarede Maria Magdalene det dengang? 518 01:32:50,390 --> 01:32:51,390 Bagefter. 519 01:32:54,570 --> 01:32:56,370 Det er ikke Maria Magdalene. 520 01:32:57,930 --> 01:32:58,930 Jeg kan se. 521 01:33:02,830 --> 01:33:06,930 Det er... Hun hedder Margareta. 522 01:33:07,710 --> 01:33:08,770 Det ved jeg. 523 01:33:09,390 --> 01:33:10,430 Men hvordan gik det? 524 01:33:15,130 --> 01:33:17,700 Hun rejste sig. fanget i vor herres skum.